Teachers are threatening misbehaving students with 'Avengers: Endgame' spoilers