'The Big Bang Theory' finale had an extra special meaning that everyone totally missed