'The Simpsons' finally replace white voice artist of Dr Hibbert with Black actor after 30 years