This tiny detail in the 'Avengers: Endgame' trailer reveals something important about Ant-Man