Wendy Williams finally speaks out after fans heard her 'farting' during her show