Johnny Depp fans in disbelief as actor is seen letting his hair down outside student bar