Joy Villa wore a 'Build The Wall' dress to the Grammys