Singer reveals she has received death threats over footage of her singing in a bra