'Proud Ukrainian' Mila Kunis and husband Ashton Kutcher vow to match refugee donations of $3m