Woman posts video of bizarre 'Dobby-like' creature walking on her driveway