Woman stunned after stranger says her dog looks like Matt Damon - and the internet agrees