Formerly bulimic bodybuilder shows off her incredible transformation in inspiring photos