The Internet's grammar police are jerks, according to science