Women in the US are urging each other to delete their period tracking apps