Men's bathrooms in New York are now legally required to have changing tables