Mom's 'extreme' punishment for daughter's bullying sparks furious debate