18 couples reveal the heartbreaking reasons behind their break-up