People are divided after group starts singing Christian songs on packed flight