Woman says she's getting more 'romantic attention' than ever since injecting cheek fillers