Alexandria Ocasio-Cortez reveals she’s quit Twitter after getting anxiety over negative tweets