Britney Spears' father, Jamie, files petition to end conservatorship after 13 years