Johnny Depp's lawyers reveal why he won't look at Amber Heard in court