Gabby Petito police probe questions if she would be alive 'if case was handled differently'