This cosmetics chain's ad campaign has been accused of being anti-police