Nursing home resident becomes their newest volunteer after 'wanting to help'