Student sues college because he didn't 'get the grade he deserved'