American Airlines shame doctor by ordering her to 'cover up or get off the plane'