Boy who befriended Joe Biden over stutter will play role in today's inauguration