Kendrick Castillo, victim of STEM school shooting, was 'best kid in the world, says father