Mississippi daycare under investigation after staff wore 'Scream' mask to scare kids