Officials release video footage from disastrous gender reveal party that ignited a 47,000 acre wildfire