38-year-old woman arrested after impersonating 21-year-old daughter during traffic stop