Man with 'crime pays' forehead tattoo arrested after police chase