NASA's Ingenuity helicopter pays tribute to the history of flight with small piece of fabric