Cardi B looks furious as Offset storms her stage and begs her to take him back