Chrissy Teigen criticised for 'holocaust vibes' tattoo