Johnny Depp tells court he will never return to Pirates of the Caribbean franchise