Justin Bieber's mysterious tiny face tattoo has finally been revealed