Katie Holmes shares rare photo with lookalike daughter Suri Cruise