Khloé Kardashian is accused of cultural appropriation after wearing her hair in cornrows