Nicki Minaj pulls out of BET festival after network mocks her Grammys snub