Ricky Gervais wants celebrities snubbed from New Year's Honors List in 2020