'Spy Kids' stars have virtual reunion on Instagram Live