Viewers left stunned by Christian Bale's accent after new interview