12,000 people sign petition calling for 'The Late Late Show' to rename 'racist' segment