Paramount forced to redesign Sonic following backlash against movie trailer