Jason Momoa receives heartwarming comment from Zoë Kravitz after splitting from her mom, Lisa Bonet