Megan Fox says Machine Gun Kelly told her ‘I am weed’ during bizarre first encounter