Eminem called out for homophobic lyrics about Tyler the Creator