Khabib Nurmagomedov reveals he almost landed on Leonardo DiCaprio during UFC brawl